Click here for english version!



PREISE TOURVANS

Preise auf Anfrage, Abhängig von Länge und Kilometerleistung der Tour.
info@tourbodrive.de


Selbstbeteiligung:

- Vollkasko 1500,- EUR
- Teilkasko 500,- EUR

-----------------------------------------------

Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 01.01.2007

Für diesen Vertrag gelten die Bestimmungen des BGB, vorbehaltlich der nachstehenden Regelungen. Sollte eine der Regelungen unwirksam sein, so bleiben alle sonstigen Regelungen davon ausgenommen.


1. Mietpreis

Der Mietpreis richtet sich nach der Vereinbarung im Mietvertrag. Alle Kosten, die in Zusammenhang mit der Nutzung des Fahrzeuges entstehen, gehen zu Lasten des Mieters. Hierzu zählen neben den Kosten von Treibstoff und Öl alle anfallenden Gebühren / Abgaben sowie alle Bußgelder / Strafen für die der Vermieter in Anspruch genommen wird und die nicht durch sein Verschulden verursacht worden sind.
Bei Abholung des Fahrzeuges muss eine Kaution in Höhe der Selbstbeteiligung (Vollkasko 1500,- € / Teilkasko 500,- €) beim Vermieter hinterlegt werden. Bei Abgabe ist der im Vertrag vereinbarte Mietpreis zu zahlen. Bei einer Mietdauer von mehr als vier Kalenderwochen muss eine Teilzahlung in Höhe der bis dahin fälligen Miete für die ersten vier Kalenderwochen erfolgen, ansonsten erlischt das Mietverhältnis mit sofortiger Wirkung ( siehe Ziffer 6 ).
Die hinterlegte Kaution wird entweder im Schadensfall verwendet oder später in der Endabrechnung bei Abgabe des Fahrzeuges zu Gunsten des Mieters verrechnet. Der Mietpreis muss bei Abgabe in voller Höhe gezahlt werden.


2. Abholung und Rückgabe der Fahrzeuge

Beides erfolgt am ersten bzw. letzten im Mietvertrag vereinbarten Tag zu den Geschäftszeiten des Vermieters (10 bis 18 Uhr oder nach Vereinbarung).
Die Fahrzeuge werden voll betankt, technisch i. O. und sauberen Zustand übergeben. Der Mieter / Fahrer hat das Fahrzeug in demselben Zustand bei Ende der Mietzeit abzugeben. Eventuelle Folgekosten wie Nachbetankung oder Reinigung gehen zu Lasten des Mieters. Schäden können vom Vermieter beim Mieter bis zu 7 Tage nach Abgabe angezeigt und Schadensersatz geltend gemacht werden.


3. Berechtigte Fahrer

Eine Abgabe bei Abholung erfolgt nur an Personen, die vom Mieter bestimmt wurden, im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis sind und diese auch mindestens schon 2 Jahre besitzen. Zudem muss ein gültiger Personalausweis / Reisepass vorgelegt werden. Dies gilt ebenso für etwaige dritte Fahrer.
Die Fahrer sind Erfüllungsgehilfen des Mieters. Dies gilt auch wenn der Fahrer dem Mieter vom Vermieter vermittelt wurde.


4. Obhutspflicht

Der Mieter bzw. sein Fahrer hat das Fahrzeug / Innenausstattung / Hifi – Geräte etc. sorgsam zu behandeln und alle für die Benutzung maßgeblichen Vorschriften und technischen Regeln zu beachten. Das Fahrzeug ist stets verschlossen und gegen Diebstahl gesichert abzustellen.
Fahrzeugpapiere / Schlüssel / Bedienteil Radio/Navigationsgerät / DVDs u.ä. hat der Fahrer sorgsam und sicher aufzubewahren.
Sollte dies unterlassen werden, wird der Mieter im vollen Umfang haftbar gemacht.


5. Nutzungsbeschränkung

Es ist dem Mieter untersagt, das Fahrzeug

    - zur Weitervermietung
    - Testzwecken
    - Abschleppen o. ä. anderer Fahrzeuge
    - zum Transport gefährlicher Güter
    - Nutzung zu politischen Demonstrationen
    - zu motorsportlichen Zwecken
    - zur Begehung von Straftaten, auch wenn sie nur nach Recht des Tatortes verboten sind, zu benutzen.

Eine Nutzung der Liegeflächen durch Personen während der Fahrt ist nicht zulässig.


6. Kündigungsrecht

Der Vermieter kann den Mietvertrag vorzeitig und ohne Frist beenden , wenn der Mieter, sein Fahrer oder Dritte , für die der Mieter einzustehen hat , das Fahrzeug vertragswidrig nutzen ( siehe Ziffer 5) oder durch nicht sachgemäße Behandlung des Fahrzeuges /der Ausstattung eine Fortsetzung des Mietverhältnisses dem Vermieter unzumutbar erscheinen oder vor größerem Schaden bewahren. Dies gilt auch bei nicht geleisteten Zahlungen (siehe Ziffer 1).In jedem Fall ist das Fahrzeug dem Vermieter auf Verlangen sofort auszuhändigen.
Bei Eintritt eines solchen einer solchen Falles und der vorzeitigen Beendigung hat der Mieter dem Vermieter die volle im Vertrag vereinbarte Summe zu zahlen. Zudem haftet er im vollen Umfang für entstandene Schäden, die er, sein Fahrer oder Dritte, für die der Mieter einzustehen hat, verursacht haben. Der Vermieter behält sich das Recht vor - jederzeit und überall – das vermietete Fahrzeug in Augenschein nehmen zu können.

7. Unfallverhalten / Anzeigepflicht

Der Mieter / Fahrer hat bei einem Unfall in jedem Falle Vermieter unverzüglich zu informieren.
Der Mieter / Fahrer hat einen Unfallbericht anzufertigen , in dem Namen / Anschriften aller Beteiligten , etwaige Zeugen , Kennzeichen aller am Unfall beteiligten Fahrzeuge , Telefonnummer der zuständigen Polizeidienststelle und der Hergang des Geschehens beschrieben sind. Gegnerische Ansprüche dürfen nicht anerkannt werden.
Wird dies unterlassen, wird der Mieter für alle daraus resultierenden Kosten im vollen Umfang haftbar gemacht. Ebenso sind Wildschäden, Schäden durch Brand oder Diebstahl sowie Sachbeschädigung bei der Polizei zu melden und dies dem Vermieter unverzüglich mitzuteilen. Bei Unterlassung oder Selbstverschulden gehen eventuelle Folgekosten zu Lasten des Mieters.

8. Reparaturen während der Mietdauer:

Wenn das Fahrzeug aufgrund eines Defekts nicht mehr fahrtüchtig erscheint, ist umgehend der Vermieter zu benachrichtigen, um das weitere Vorgehen abzustimmen.

Wird während der Mietzeit eine Reparatur notwendig, um die Verkehrssicherheit oder die Mobilität des Fahrzeuges zu gewährleisten, darf dies nur in Absprache mit dem Vermieter in einer vom ADAC geprüften Vertragswerkstatt in Auftrag gegeben werden. Bei Pannen ist nur der ADAC 24h Pannenservice zu verständigen. In jedem Fall ist der Vermieter unverzüglich zu informieren. Dies gilt auch, falls der ADAC zur Behebung des Defekts vor Ort gerufen wird.

Der Mieter hat im Falle eines Defekts keinen Anspruch auf ein Ersatzfahrzeug. Der Vermieter übernimmt keinerlei Kosten (z.B. ausgefallene Konzerte, Flüge und evt. damit entgangene Garantien oder Merchandise-Einnahmen), die durch einen Zeitverlust aufgrund eines Fahrzeugdefekts entstehen.


9. Haftung / Versicherung

Das Fahrzeug ist gemäß den jeweils geltenden allgemeinen Bedingungen für die Kraftfahrversicherung (AKB) wie folgt versichert:

    - Selbstfahrervermietfahrzeug inkl.
    - Haftpflichtversicherung
    - Teilkasko (500,- Euro) / Vollkasko (1500,- Euro) Selbstbeteiligung zu Lasten des Mieters
      (die Selbstbeteiligung gilt für jeden einzelnen Schadensfall)

Der Mieter / Fahrer haftet uneingeschränkt bei Schäden (am Fahrzeug und für sämtliche Schäden Dritter) durch:

    - Vorsatz und/oder grob fahrlässiges Verhalten
    - Alkohol oder sonstige drogenbedingte oder tablettenbedingte Fahruntüchtigkeit
    - Nutzung zu vertragswidrigen Zwecken (siehe Ziffer 5)
    - Unfallflucht gemäß § 142 StGB des Mieters / Fahrers
    - Unsachgemäßes Laden des Equipments o. ä.
    - Beschädigungen des Fahrzeuges bzw. der Ausstattung während des Mietzeitraumes,
      die nicht durch die Kaskoversicherung abgedeckt sind oder fahrlässig, mutwillig
      oder durch unsachgemäße Benutzung verursacht wurden.
    - Rückwärtsfahren/Rangieren ohne eine zweite Person, die sich außerhalb des
      Fahrzeuges aufhält und als Einweiser fungiert

Der Mieter hat kein Anrecht auf ein Ersatzfahrzeug im Falle eines Unfalles, Diebstahls oder einer notwendigen Reparatur, bzw. auf Erstattung evt. damit verbundener finanzieller Ausfälle. (siehe Ziffer 8).


10. Reservierung / Abbestellung

Schriftliche Reservierungen gelten als verbindlich. Abbestellungen - schriftlich- haben bis spätestens vier Wochen vor Mietbeginn zu erfolgen, dem Mieter werden in diesem Fall 50 Euro Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt. Erfolgt diese jedoch nach dieser Frist, so werden dem Mieter 60% des eigentlichen Mietpreises in Rechnung gestellt, insofern der Vermieter das Fahrzeug nicht anderweitig vermieten kann.

11. Kreditkarte

Der Mieter ermächtigt den Vermieter unwiderruflich alle Mietwagenkosten und alle mit dem Mietvertrag zusammenhängenden sonstigen Ansprüche von der bei Abschluss des Mietvertrages vorgelegten im Mietvertrag benannten bzw. von der vom Mieter nachträglich vorgelegten oder zusätzlich benannten Kreditkarte abzubuchen.

12. Allgemeine Bestimmungen

    - Bei Streitigkeiten über die Auslegung des Mietvertrages ist der Deutsche Text maßgebend und
      Deutsches Recht anwendbar.

    - Die Aufrechnung gegenüber Forderungen des Vermieters ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig
      festgestellten Forderungen des Mieters oder eines berechtigten Fahrers möglich.

    - Sämtliche Rechte und Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung gelten zu Gunsten und zu Lasten
      des berechtigten Fahrers.

    - Solange und soweit in dieser Vereinbarung nichts geregelt ist, sind die Vorschriften des
      Versicherungsvertragsgesetzes und die Vorschriften der Allgemeinen Bedingungen für die       Kraftfahrtversicherung (AKB 95) entsprechend anzuwenden. Dies gilt auch für sich aus dieser
      Vereinbarung ergebenen Unklarheiten.

13. Gerichtsstand

    Es wird der Sitz des Vermieters als Gerichtsstand vereinbart.


ENGLISH VERSION


PRICES TOURVANS

Please ask for prices.
info@tourbodrive.de

Deductible:

- Comprehensive 1500, - EUR
- Partial cover 500, - EUR

-----------------------------------------------

Terms and conditions AGB
Stand: 01.01.2007

For this contract, the provisions of the Civil Code, subject to the following rules. Should any of the provisions should be invalid, all other rules remain exempt.


1st Rent

The rent depends on the agreement in the lease. All costs incurred in connection with the use of the vehicle shall be borne by the tenant. These include in addition to the cost of fuel and oil all fees / charges and any fines / penalties for which the landlord is claimed and which were not caused by his fault.
be deposited in case of collection of the vehicle must pay a deposit equal to the excess (Comprehensive 1500, - € / partial cover 500, - €) by the landlord. When submitting the stipulated in the contract rent is paid. In place of a rental period of more than four calendar weeks to be a partial payment in the amount of tax due until then rent for the first four calendar weeks, otherwise the lease expires with immediate effect (see paragraph 6).
The security deposit is either used in case of damage or charged later in the final accounts at the delivery vehicle for the benefit of the tenant. The rent must be paid in tax in full.


2nd Pick-up and car return

Both are made on the first or last in the lease agreed day during business hours of the lessor (10-18 clock or by appointment).
The vehicles are fully fueled, technically i. O. and handed over to clean. The renter / driver has to deliver the vehicle in the same state at the end of the rental period. Any costs as Nachbetankung or cleaning will be charged to the tenant. Damage to the landlord from the tenant and display up to seven days after delivery, and damages to be claimed.


3rd Authorised Drivers

A tax on pickup is only for people who have been determined by the tenant, in possession of a valid driving license and possess these and at least two years already. In addition, must be a valid identity card / passport be presented. This also applies to any third driver.
The drivers are agents of the lessee. This also applies if the driver was conveyed to the tenant by the landlord.


4th Duty of care

The tenant or his driver, the vehicle has to handle / interior / hifi - equipment etc. all carefully and to note for the use of relevant regulations and technical rules. The vehicle is always locked and secured against theft remedy.
Vehicle documents / keys / keypad radio / navigation / DVDs etc. the driver kept carefully and safely.
Should this be omitted, the renter is fully liable.


5th Use restriction

It is prohibited to the tenant, the vehicle

    - To Let
    - Testing
    - Towing another vehicle, etc.
    - Transport of dangerous goods
    - Use for political demonstrations
    - For motor sport purposes
    - To commit crimes, even if they are only prohibited by law of the place to use.

Use of the bed/slabs is by persons while driving prohibited.


6th Termination

The landlord can terminate the lease prematurely and without time limit, if the tenant, his driver or a third party to vouch for the tenant to use the vehicle in breach of contract (see paragraph 5) or by improper handling of the vehicle / equipment of a continuation of the tenancy the landlord seem unreasonable or protect them from greater harm. This also applies to non-payment (see paragraph 1). In each case the vehicle is handed over to the landlord immediately on request.
In the event of such a such a case and the early termination, the tenant to the landlord the full agreed in the contract sum to be paid. In addition, he is liable to the full extent of damages that have he, his driver or caused others to stand up for the tenant. The landlord reserves the right - anytime, anywhere - to take the rented vehicle inspected.

7th Conduct accident / reporting

The renter / driver has informed immediately after an accident in every case the landlord.
The renter / driver has to make an accident report, which names / addresses of all parties, any witnesses, the identification of all vehicles involved in the accident, telephone the local police department and the chronology of the events described. No claims may not be recognized.
Failure to do so the hirer for any resulting costs will be fully liable. Similarly, game damage, damage by fire or theft and criminal damage should be reported to the police and the landlord without delay. With own neglect or omission by any potential costs charged to the tenant.

8th Repairs during the rental period:
If the vehicle is not roadworthy due to a defect appears, immediately to the landlord, for voting to proceed.
If during the rental period a repair needed to ensure road safety and mobility of the vehicle, this should only be given in consultation with the landlord in the ADAC tested repair shop in order. If only the ADAC breakdown is to be notified 24 hours breakdown service. In any case, the landlord must be informed immediately. This applies even if the ADAC is summoned to correct the defect site.
The tenant has in the case of a defect is not entitled to a replacement vehicle. The landlord does not assume any costs (eg unusual concerts, flights and possibly to loss of guarantees or merchandise income) caused by a loss of time due to a vehicle defect.


9th Liability / insurance

The vehicle is in accordance with the applicable general conditions for the Kraftfahrversicherung (AKB) insured as follows:

    - Liability insurance
    - Partial coverage (500, - €) / Comprehensive (1500, - €) excess at the expense of the tenant
      (The deductible applies to each claim)

The renter / driver is fully liable for damages (the vehicle, and for all damages by third parties):

    - Intent and / or grossly negligent behavior
    - Alcohol or other drug or tablettenbedingte unfit to drive
    - Use for purposes contrary to the contract (see paragraph 5)
    - Accident flight in accordance with § 142 of the Criminal Code of the renter / driver
    - Improper loading of the equipment, etc.
    - Damage to the vehicle or equipment during the lease period,
      which are not covered by comprehensive insurance or negligently, wantonly
      or were caused by improper use.
    - Reversing / maneuvering without a second person outside the
      Vehicle is present and acts as the Referring Physicians

The tenant has no right to a replacement vehicle in the event of an accident, theft or a necessary repair, or possibly related to reimbursement of financial losses. (See paragraph 8).


10th Reservation / Cancellation

Written reservations are considered binding. Cancellations - must be made in writing, no later than four weeks before arrival, the tenant will be made in this case € 50 handling fee. If they can, but after that period, the tenant 60% of the actual rent will be charged, inasmuch as the owner of the vehicle not otherwise rent.

11. Credit Card

Upon termination of the rental contract, the customer irrevocably authorises the rental authority access to bill the credit card of the customer for all costs accrued in renting the vehicle and other claims incurred and identified in accordance with the rental contract or of those presented afterwards by the customer, or additionally identified.

12. General Regulations

    - In case of disputes over interpretations of the rental contact, the German text maintains authority and
      German law is applicable.

    - The charge balance compared to the demands made by the rental authority is only possible with
      indisputable or legally binding demands made by the customer or an authorised driver.

    - All rights and obligations from this agreement are valid in favour of and at the expense
      of the authorised driver.

    - As long as and as far as nothing in this agreement is settled, the regulations of the
      German Insurance Contract Law (Versicherungsvertragsgesetzes) and the regulations of
      the General Conditions for the Motor Vehicle Insurance(Kraftfahrtversicherung (AKB 95))
      have to be applied correspondingly. This also applies
      to uncertainties in interpreting this agreement.


13th Jurisdiction

It is understood the headquarters of the owner of jurisdiction.